La prova speciale su selvaggina naturale in zona DOC in partnership con il Gruppo Cinofilo Trevigiano e svoltasi sugli splendidi terreni della ZRC “Medio Piave e Postumia apre la stagione 2017 delle prove di lavoro dell’Associazione Magyar Vizsla Club Italiano.
Un inizio anno prestigioso che tutti noi ci ricorderemo a lungo, in compagnia di amici ed appassionati arrivati anche dalla Germania. Abbiamo infatti avuto l'onore ed il piacere di ospitare nella nostra Batteria tre soggetti tedeschi, due dei quali già conosciuti durante la 18° Coppa Europa Vizsla svoltasi lo scorso ottobre in Toscana ed appartenenti al Team della Germania.
La mattinata è soleggiata ma freddissima, all’alba il termometro segna – 7 C°.
I terreni gelati, la temperatura rigida unita ad una persistente siccità rendono durissima la prova, con una selvaggina assai scaltra ma che viene comunque reperita palesandosi utilmente nei terreni. L’area a noi destinata per la prova è la cosiddetta “Cava”, una zona di gerbidi asciutti contornati da un aspro fitto e da ammassi calcarei del bacino fluviale del Piave.
Nove i Vizsla in batteria. I turni si svolgono con serena sportività sotto l’attento e preparato giudizio dell’esperto Omar Canovi, Giudice che abbiamo avuto l’onore di avere già come selezionatore ufficiale della nostra razza nel corso del 2016 e componente della nostra Commissione Tecnica.
L’aria gelida taglia la vegetazione bassa e taglia i volti scoperti dei conduttori entusiasti di scendere in campo non meno dei loro bramosi ausiliari. Il gran freddo ed il ghiaccio mettono a dura prova i cani, i conduttori ed il Giudice. Ciò nonostante, la qualità dei soggetti concorrenti, la professionalità dei conduttori e Ia selvaggina presente, hanno consentito il manifestarsi di una classifica nutrita di una massima qualifica ed uno splendido turno di coppia finale.
Capacità, rendimento e stile costituiscono, in sintesi lo scopo delle prove di lavoro ed è ciò che debbono verificare gli esperti giudici, in aggiunta alle qualità naturali dei soggetti partecipanti fra cui è compresa la capacità di apprendere gli addestramenti dell'uomo.
E Maserada si conferma una palestra difficile e prestigiosa nella quale palesare la salute venatoria della razza, dimostrandosi il miglior banco di prova per la selezione del cane da caccia.
La mattinata epiloga con la relazione del Giudice Canovi che qui riportiamo:

“Inizio con i ringraziamenti al Gruppo Cinofilo Trevigiano e ad Edoardo Della Bella. Tutti gli anni vengo chiamato e molto volentieri vengo a giudicare qui a Maserada dove trovo un ambiente eccezionale e soprattutto una selvaggina vera, quella che non dà possibilità ai cani di poter sbagliare. Cani che su questa selvaggina, su questi terreni ed in questo preciso momento dell'anno, devono saper dimostrare di avere tanta venaticità, tanto equilibrio e di saper servire nel migliore dei modi le esigenze di un cacciatore. Ma fondamentalmente Signori, la nota della caccia pratica è questa: riuscire a rilevare quei soggetti che in futuro andranno a riprodurre una discendenza che debba servire alle esigenze di un cacciatore. Risulta quindi difficile trovare un ambiente con un selvatico migliore di Maserada per poter attuare questo progetto, che è la finalità assoluta dei nostri cani.
Oggi è una Speciale Vizsla, speciale di razza, e quindi ci soffermeremo anche sullo stato della salute venatoria del Bracco Ungherese. Io conosco bene questa razza perchè sono tre anni che collaboro con loro nella Commissione Tecnica. L'anno scorso ci siamo tolti anche una grande soddisfazione, quella di organizzare e vincere la 18° Coppa Europa, che è quindi un valore aggiunto per il Club AMVCI che in questo triennio sta lavorando, a mio avviso, in maniera ineccepibile.
I soggetti a catalogo erano nove, tre dei quali sono venuti a trovarci dalla vicina Germania, un applauso per questi appassionati della razza. In linea di massima i soggetti che ho giudicato stamattina erano tutti nella nota del concorso.
Per quanto riguarda la nota di ciò che ho visto stamattina voglio analizzare tre punti fondamentali sui quali in particolar modo noi italiani dobbiamo lavorare:
Il portamento di Testa
Le fasi di Dettaglio
L'addestramento in fase di risoluzione.
Al di là di queste tre componenti che sono sicuramente da migliorare, in linea di massima i cani che mi sono stati presentati stamattina sono stati tutti nella nota del concorso per servire nel miglior modo possibile l'esigenza di un cacciatore.
La classifica che ne consegue è la seguente: vince con il
1° ECCELLENTE Baru Von Schimberg condotto dal signor Kai Steeg
2° MOLTO BUONO Elko Von Hentschenriedcondotto dal signor Hans Aumann
Baru è un ottimo soggetto venatoriamente parlando. Ha affrontato un gerbido ed un bosco nel migliore dei modi. A fine turno è andato in ferma lungo un roveto ed ha rispettato due fagiani che si sono involati perfettamente ubicati. Nel turno di coppia ha svolto un lavoro autonomo.
Elko è un soggetto che è partito un attimino in sordina e si è andato a giudicare un punto in un paglione sull'estrema destra rispettando la correttezza al frullo. Nel turno di coppia ha svolto un lavoro autonomo. Grazie a tutti ed un in bocca al lupo per le prossime.”

Anche noi ci uniamo ai ringraziamenti: innanzi tutto agli amici tedeschi che hanno affrontato un lungo viaggio pur di partecipare alla nostra Speciale, a Christl Aumann per lo splendido servizio fotografico che ci ha dedicato ed agli accompagnatori sempre disponibili.
Un ringraziamento speciale va al Giudice Omar Canovi per la sua professionalità e disponibilità che ci ha da sempre riservato, ed al Presidente del Gruppo Cinofilo Trevigiano Edoardo Della Bella senza il quale l'AMVCI non potrebbe realizzare delle gare così qualitativamente importanti.

Una nuova stagione di cimenti e di speranze sta affacciandosi alle porte per cui inviamo un caloroso in bocca al lupo a tutti!

Mariella Michelon

ENGLISH VERSION:

The Trial Special for Vizslas on natural game in the DOC area in partnership with theKennel Club of Treviso and held on the beautiful grounds of the ZRC "Middle Piave and Postojna” opens the 2017 competition season  of the Associazione Magyar Vizsla Club Italiano.
A prestigious start of the new year that all we'll remember, with the company of friends and enthusiasts came also from Germany. We had the honor and pleasure to host in our Battery three German subjects, two of which were already known during the 18th European Vizsla Cup held the last October in Tuscany and belonging to the team of Germany.
The morning was sunny but very cold, dawn the thermometer indicates - 7 ° C.
The frozen ground, the cold weather combined with a persistent drought makes the test very tough, with a very clever games, but still usefully retrieved in the soils. The area intended for the test is the so-called "The Pit", an area of ​​dry moorland surrounded by a dense sour and limestone masses of the river basin of the Piave.
Nine Vizsla in the battery. The rounds take place with serene sportsmanship under the watchful and prepared expert Omar Canovi's judgment, Judge we had the honor of having already as official selector of our breed in the course of 2016 and a member of our Technical Committee.
The cold air cuts the low vegetation and cuts the uncovered faces of the excited handlers to take the field not less than their eager auxiliaries. The great cold and ice it's a hard test for the dogs, for the conductors and for the Judge. Nevertheless, the quality of the competing subjects, the professionalism of the handlers and the game, allowed the sproud of a ranking in a top qualification and a splendid final couple turn.
Capacity, performance and style are, in summary, the purpose of the field trials and that is what the expert judges must test, in addition to the natural qualities of the participants among which includes the ability to learn the man's trainings.
And Maserada confirms a tough and prestigious gym in which reveal the hunting health of the breed, proving the best test for the selection the hunting dogs.
The morning ends with the Canovi judge's report which is given here:

"I start thankings the Treviso Kennel Club and Mr. Edoardo Della Bella. Every year I am called and gladly come to judge here in Maserada where I find an exceptional setting and a real game, one that does not give chances to the dogs to be wrong. Dogs on this game and on such land at this time of year, must be able to demonstrate that they have so much hunting attitude, so much balance and ablility to serve in the best way the needs of a hunter. But basically dear Gentlemen, the note of practical hunt is this: to be able to detect those dogs who in the future will go to reproduce offspring that should serve the needs of a hunter. It is therefore difficult to find an area with a better wild than Maserada, to implement this project, which is the absolute purpose of our dogs.
Today is a Vizsla Special, special of breed, and then we will focus also on the hunting healt state of the Magyar Vizslas. I know this breed well because since three years on I collaborate with AMVCI in the Technical Committee. Last year we also reached a great satisfaction, to organize and win the 18th European Vizlsa Cup, which is therefore an added value for the Club AMVCI that in these three years is working, in my opinion, flawlessly.
The subjects in the catalog were nine, three of them came to visit from neighboring Germany, a round of applause for these lovers of the breed. In principle, the subjects that I have judged this morning were all in the note of the competition.
As far as the note of what I saw this morning I want to analyze three fundamental points on which especially we Italians have to work:
The head posture
The detail steps
The training on final moment.
Beyond these three components which are definitely to be improved, in principle, the dogs that have been presented this morning were all in the note of the competition to serve as best as possible the needs for the hunter.
Follow the ranking below: wins with
1st EXCELLENT Baru Von Schimberg by Mr. Kai Steeg
2nd VERY GOOD Elko Von Hentschenried by Mr. Hans Aumann
Baru is a great subject in hunting attitude. He faced a moorland and a forest in the best way. At the end of the round it went stops along a bush and respected two pheasants that have fledged perfectly located. In the couple tourn he played a self-employment.
Elko started quietly and went to judge a point in a straw mattress on the far right respecting correct to flutter. In the couple tourn he played a self-employment.
Thank you all and a good luck for the next".

We also join the thanks: first to our German friends who have faced a long journey in order to participate in our Special Competition, and to Christl Aumann for the fantastic photo shoot that she dedicated, and to the Porters always available there.
Special thanks go to Judge Mr Omar Canovi for his professionalism and availability that has always been reserved for us, and the President of the Treviso Kennel Club Mr Edoardo Della Bella without which AMVCI could not achieve so qualitatively important races.

A new season of struggles and hopes are looking out the door so we send a warm good luck to all!

Mariella Michelon

I VIZSLA DEL TROFEO TOSI

ll 6 novembre 2016 si è svolta a Molinella (BO) l’ultima Prova dell'anno Speciale Vizsla con CAC del nostro Club. La prova su selvatico abbattuto è stata organizzata in collaborazione con il Gruppo Cinofilo Bolognese sui terreni dell’Azienda Faunistico venatoria La Rossetta ed ha visto ben 12 cani iscritti in batteria.
La prova, che prevedeva anche il Brevetto di Riporto, si è incastrata all'interno del III° Trofeo Giancarlo Tosi che ha visto impegnati numerosi soggetti in diverse prove speciali di razza e due gare libere continentali italiani e mista.
Ricordiamo poi che questa prova speciale, assieme al passato Raduno presso l'Expo Nazionale di Vicenza HIT Show del 13 febbraio scorso e la prova speciale su selvaggina naturale del 9 aprile, sempre in seno al Trofeo Tosi, costituiscono il banco di prova per la disputa del 3° Trofeo del Magyaro edizione d'Autunno.
Questa ultima prova speciale vizsla dell'anno sarà sicuramente ricordata per la gradita presenza di un ospite straniero, il signor Kai Steeg che con il suo vizsla Baru Von Schimberg hanno affrontato il viaggio dalla Germania per partecipare sia alla speciale che alla libera continentali mista.

La batteria viene affidata al Giudice Frangini. Riportiamo qui di seguito la sua relazione di fine giornata:

“Io vi ringrazio perché siete persone molto disponibili, sportive, tranquille e senza tante turbolenze. Effettivamente trovare 12 vizsla tutti assieme non è da tutti i giorni, se ne vede uno ogni tanto e devo dire che sono rimasto sorpreso in maniera positiva perchè nella maggior parte dei casi questi cani tengono un comportamento venatoriamente valido. Ci sono stati ovviamente cani che hanno realizzato il loro punto anche non essendo, secondo il mio modesto parere, sufficientemente ariosi nella cerca: hanno fatto una qualifica inferiore agli altri ma sono andati in classifica lo stesso.
Vince la prova con il
1° Eccellente – Baru’ Von Schimberg di Kai Steeg
2° Eccellente – Baktai Fekete Aramis di Costanzi
3° Eccellente – Dora di Osteria Nuova di Brogiolo
Per le ragioni a cui ho accennato prima ma che credo siano facilmente superabili con il lavoro, al Molto Buono ci sono
Megasparti Rutinos e Kalacs di Vercellotti, per la ragione che un po’ piu’ d’aria ci vuole, per il resto c'è tutto.
Baru’ - E' un cane molto intraprendente, strong, ha avuto la poca fortuna di avere un fagiano che si è fatto vedere lontano di pedina. Nonostante questo, il cane l’ha rispettato, non l’ha toccato non l’ha inseguito anche perchè doveva rincorrerlo perchè era lontano. Il fagiano si è defilato, il cane è arrivato li, ha avvertito, ha fermato, al frullo è rimasto corretto e al comando è andato a riportare. 1° Eccellente.
Baktai Fekete Aramis – Altro cane molto dinamico, è un cane ardito, un cane che prende terra è un cane che ha fermato anche lui in maniera rigida e corretta a fine turno ed ha riportato correttamente. 2° Eccellente.
Dora di Osteria Nuova – Anche questa è una cagna di una certa importanza, una cagna avida, una cagna impegnata. Passa di posto perchè c'è stato un lasso di tempo in cui la cagna pur essendo sull'animale reperito, prima di abboccare e portare c'ha voluto un pochino giocare. Quando l'ha abboccato, direttamente l'ha riportato e si è persino seduta. Quindi non gli ho voluto volutamente toccare la qualifica, ho dovuto toccargli la classifica. 3° Eccellente.
Quelli che sono i lavori di Kalacs e di Rutinos sono gemelli, oltretutto Rutinos è molto giovane, come la Dora. Quest'ultima ha già un'impronta piu' sbarazzina, mentre Rutinos si deve forgiare un po'. Deve capire che il lavoro se si fa piu' ampio c'è più possibilità di incontrare.
In questo tipo di prove le cose sono più facilitate, pero' noi dobbiamo sempre fingere di fare la caccia vera anche quando è un po' plastificata. Io consiglierei di curare molto il fatto che i cani debbano aprire un po' di piu' perchè i mezzi li hanno, fermare fermano, il naso l'hanno buono, la volontà c'è. Qualche cane che non è entrato in classifica perchè è ancora acerbo in fatto di caccia. Questi soggetti dopo i primi minuti perdono l'intensità dell'azione perchè non sono andati a caccia. A caccia bisogna insegnargli anche con l'artifizio che non si incontra nei primi due minuti ma che si incontra dopo quattro ore. E quindi bisogna lavorare, perchè senno' con le belle statuine non troviamo niente. Eventualmente, quando è il momento che il cane flette, gli mettete un animale, in modo che capisca che anche dopo che lui ha smesso di pensare che non c'è più niente, c'è qualcosa. Questo è quello che penso non voglio insegnare niente a nessuno. Grazie a tutti. “

Riportiamo anche la relazione del giudice Colombo Manfroni della batteria composta da dieci soggetti della Libera Continentali Mista, in cui il vizsla Baru Von Schimberg ha primeggiato:

“La classifica vede al 1° Eccellente il Vizsla Baru Von Schimberg del signore tedesco Kai Steeg.
Devo sottolineare che questo cane è un cane che è partito subito molto concentrato con grande impegno e decisione ed una cerca ben bilanciata, ampia. Smagliante l'azione pur rientrando nel canone dei continentali. Abbiamo portato il turno fino all'incontro dove il cane ha realizzato in un fitto e lo sparatore è stato efficiente. Il cane è stato molto deciso e prontissimo al recupero ed anche al riporto e questa è una nota di grande merito.”

Al termine della mattinata di prove, presso la casa di caccia dell'Azienda che ci ha ospitato, si sono svolte le premiazioni. I nostri complimenti vanno ovviamente ai cani qualificati ed ai loro conduttori, in primis a Kai Steeg ed al suo esuberante Baru', già distintosi nella Coppa Europa, che ha voluto amichevolmente unirsi alla nostra speciale affrontando un lungo viaggio dalla Germania, e che torna vincitore in entrambe le prove.

Al termine delle premiazioni delle varie batterie,Enrico Galantini ha proclamato i vincitori del Trofeo Tosi. Questo trofeo, che si è disputato sulla presenza e miglior punteggio delle prove svoltesi oggi e lo scorso 9 aprile, nasce per iniziativa del Circolo Cinofilo Bolognese in memoria di Giancarlo Tosi Consigliere e grande cinofilo. La moglie, presente, consegna la coppa per il miglior punteggio tra i Vizsla a Benedetta Costanzi, a cui vanno le nostre congratulazioni, conduttrice di Baktai Fekete Aramis di Alessandro Poggini.

Il 3° Trofeo del Magyaro edizione d'Autunno, disputato anche sulla presenza all'HIT Show di Vicenza del 13 febbraio scorso e la qualifica al Trofeo Tosi va a Dora di Osteria Nuova di Enrico Brogiolo.

La giornata volge quindi al termine, tra amici nuovi e di vecchia data, un grande appuntamento di ottima cinofilia magistralmente orchestrato da Enrico Galantini e dal Circolo Cinofilo Bolognese che ringraziamo per averci dato questa splendida occasione per far esprimere i nostri soggetti.
E' ovviamente un arrivederci al prossimo anno ad al prossimo Trofeo Tosi!

Mariella Michelon